您所在的位置:康巴传媒网 >> 新闻 >> 聚焦甘孜 >> 浏览文章

我州多举措强化藏汉翻译培训研讨

本站原创    2015年06月26日

   本网讯(本报记者)正值全州上下学习贯彻《甘孜藏族自治州藏族语言文字条例》之际,近日,由甘孜日报社牵头,邀请州内相关专家学者举行藏汉翻译培训研讨会。
   州内知名翻译专家俄邛和益西贡布就藏汉翻译中的规范新词术语、地名等方面向从事藏汉翻译的相关人员作了通俗易懂、深入浅出的讲解。
   在研讨中,大家一致认为,要认真落实翻译工作的各项政策措施,探索文字翻译工作创新机制,鼓励、支持、引导藏汉翻译爱好者及双语人才参与翻译工作,促进民族间文化的传承、创新和提升;充分发挥党和政府的传话筒、放大器、润滑济的作用,加强科普读物和富民惠民政策的翻译,为农牧民群众及时了解国家政策信息和学习法规提供便利;加大对翻译人才的培养教育,促进翻译队伍综合素质、翻译工作的质量和水平不断提高。
   甘孜日报社、州民干校、州广播电视台、四川省藏文学校的相关人员近100余人参加了培训。
   
  • 上一篇:北大教授走进雅江“开讲堂”
  • 下一篇:州委群工局深入推进“三严三实”专项教育