您所在的位置:康巴传媒网 >> 文化 >> 康巴人文 >> 浏览文章

果亲王的泸定诗稿

甘孜日报    2018年09月30日

◎董祖信

几年前,曾发过《果亲王的康巴之行》、《果亲王与打箭炉、王氏幺幺》两稿。昨天,翻阅《泸定县志》,看见果亲王诗一首——《七绝•过大岗》,因此想将亲王奉差泰宁进入康巴藏区后,在当年的沈边、冷边和咱里三个土司境内所写的几首诗汇集起来,便于查阅。

果亲王名爱新觉罗.允礼,清圣祖康熙第十七子,雍正皇帝同父异母弟。雍正元年,封果郡王。六年,晋亲王。雍正于兄弟间多所残害,而对果亲王允礼却倍加宠信,委以要职,屡管部务。七年(1729),藏区不靖,迁达赖喇嘛于泰宁惠远寺(今道孚县乾宁)住。十二年,准葛尔请和,藏区安定,上(雍正皇帝)乃命果亲王允礼经理达赖喇嘛由泰宁归藏事宜,章嘉呼图克图等随行。

果亲王奉差泰宁回京,往返皆途经泸定(后来的泸定县),共写了六篇日记、六首诗。“民国元年(1912)六月,设泸定县,划出原阜和协属泸定巡检司,明正司属咱里土千户隶之。”(《康定县志》)。其时,大渡河以西咱里土千户与打箭炉明正土司地界为柳杨东出八里之大藏桥,今之日地、头二三道水、大岗等村皆属咱里土千户所辖。后又以冷竹关与瓦斯沟之间的大嘴与康定为界,故六首诗中的后三首《七绝•大岗》、《七律•头道水》、《七绝•二道水》亦可说写于今之康定县境。

雍正十二年七月(1734.8.18),亲王一行人等由北京出发,同年腊月十五日,宿泥头。腊月十六日,从泥头出发,在林口放哨休息。到伏龙寺,“马定其喘,人调其息”后,登上飞越岭。时值寒冬,微霰零密,飘然而下,玉树琼枝,景色多变。亲王“牵马下蹬”进入康巴藏区,沈边土司辖地——化林坪(今泸定县兴隆镇化林村),写下了《七律•飞越岭》:

微霰从风点緑油,峥嵘栈道泥行舟。

带痕一缕苍山腹,玉挺千枝雪岭头。

清梵出林藏古寺,野猿嘨侣溯寒流。

敲唫金鐙饶幽兴,岂羡王恭鹤氅游。

是夕,宿化林都司署内。(选自《奉使纪行诗》)

十七日,从化林出发,沿茶马古道经盐水溪、龙巴铺到沈村田坝水口上,过慧蜂河,上蛮卡子,绕山西北行,到佛耳岩。“山路甚狭,不可并骑,俯临泸江,砅崖激箭,约百余丈,行者跼缩,莫敢仰视。”过佛耳岩,到冷碛稍事休息后,即又上路,下午至泸定桥。亲王利用饭后茶余时间,拜读了他的父亲——清圣祖康熙帝的《御制泸定桥碑记》,详细视查了泸定铁索桥。在日记中,告诉后人一个重要的情况:泸定桥铁索桥在“午前则满铺板,午后风起,减板一半,状若窗櫺,以通风气”。难怪背夫们大都晚宿泸定,清早过桥。1903年,法国人殷晓俊拍摄的泸定桥铁索桥则满铺木板,说明是午前所拍。当晚,一行人等宿泸定巡检署内,亲王浮想联翩,写下了《七古•泸定桥》长诗:

巴云尽处连荒服,泸峰孤峻泸江恶。

蜀相五月渡河艰,宋祖玉斧兹藏锷。

我朝声教暨流沙,况是沈黎禹疆索。

一从两炉隶职方,毳衣膜拜踵交错。

番獠雾集百货通,沮于洪涛时前却。

飞絙栈阁人悬渡,介恃草船与苇笮。

尽宾月竁开必先,就安去殆恢天作。

一鼓晋国赋宁同,六齐周官法加扩。

疆吏祗役竟奔趍,卜地鸠工食安乐。

青蜺蜒蜿碧天垂,凌风浩荡千钧托。

岂须鞭石梁黿鼍,万载宏模一朝廓。

迄今星霜逾二纪,黄金云牓新犹昨。

蛮歌番舞蹠轮蹄,贡途永永安山嶽。

(选自《奉使纪行诗》)

腊月十八日,“过桥西北行,至咱里,历小烹、大烹二坝,暂憩(休息)黄草坪,登大冈山,……是夕宿头道水。(亲王《日记》)”当晚作了日记并写了《七绝•大冈》:

已过连云栈几重,何如首险大冈峰。

行人莫漫生劳顿,万水千山不易逢。

选自《奉使纪行诗》

“果亲王宿头道水,爱其飞瀑,题诗《七律•头道水》刻石云:

才过鱼通栈几重,忽看飞瀑泻高峰。

天将玉乳流悬壁,人道金山傍古松。

到此顿教开俗眼,坐来直欲洗尘胸。

十年山水经游遍,不信奇观意外逢。

”(选自:任乃强《泸定导游》)。

“行五里头道水,沿山岸而行,峻岭临江,又五里至二道水,高崖夹峙,耸立水中。山后有瀑布飞涌而下,其声如雷。果亲王有诗云 :

微雪坚壁插青天,一线中通鸟道难。

马过溪头蹄带雪,断崖千尺挂龙泉。

”(选自:吴崇光《川藏哲印水陆记异》)。这便是前面所说的《七绝•二道水》。这一段中的诗为果亲王所作,诗前文字则是吴崇光所写。

雍正十二年甲寅,腊月十九日宿打箭炉(略)。二十三日,憩巴辣顶,遂抵泰宁。其间又写了《打箭炉》和《至惠远庙》两首诗(略)。

雍正十三年乙卯二月初三,果亲王完成王命,从泰宁出发,起程回京,“达赖喇嘛送至惠远庙门,番僧等跪送道左”(亲王《日记》)。二月初八日,亲王一行人等由泸定巡检署出发,在冷碛休息后,抵化林。在都司署内即兴挥毫写下了《七绝•泰宁城到化林营》:

泰宁城到化林营,峻岭临江鸟道行。

天限华羌开此地,塞垣宜建最高坪。

雍正乙卯二月果亲王题

(选自《亲王诗碑》)

这是果亲王离开康巴藏区前,留给藏区人民的珍贵墨宝。第二天,即乙卯二月初九日,亲王等过飞越岭,离开康巴藏区。化林都司赵良臣请石匠将亲王墨宝摹石,嵌于故东门外,并建亭覆盖,从东来的人一进化林坪就能看见,可惜在文革期间,被当作“四旧”毁坏,荡然无存。现在的《亲王诗碑》坐北朝南,立于路边,是后人用当年的拓片复制的。

果亲王于雍正乙卯闰四月庚午日(1735年5月22日)回到北京,第二天即向雍正皇帝摺奏曰:“臣于去年十二月二十三日,行至泰宁,达赖喇嘛住惠远庙,亲至山门迎接谕旨,恭请圣安。……”。亲王回到北京后四个月零几天,他的四阿哥雍正就去世了,当了一十二年九个月零几天的皇帝。




  • 上一篇:德钦卡夏
  • 下一篇:高高的东达山垭口